مكافأة نهاية الخدمة في الصينية

• 遣散费

• مكافأة    付款计划; 代偿; 俸; 俸钱; 债 ...
• نهاية    极限; 结束; 顶级
• نهاية الخدمة    任职期满; 服役期满
• الخدمة    服务

أمثلة

1. و أربعمائة دولار مكافأة نهاية الخدمة
   还有400美元的薪水
2. وقد ورد النص على دفع مكافأة نهاية الخدمة في قانون دفع مكافأة نهاية الخدمة لعام ١٩٧٢.
   1972年《退职金支付法》作了支付退职金的规定。
3. وقد ورد النص على دفع مكافأة نهاية الخدمة في قانون دفع مكافأة نهاية الخدمة لعام ١٩٧٢.
   1972年《退职金支付法》作了支付退职金的规定。
4. هنا نرى أن القانون أعطى هذا الحق للعاملة الحق في ترك العمل والحصول على مكافأة نهاية الخدمة حال عقد زواجها إن هي شاءت.
   法律因此准许职业妇女在结婚后辞职并领取离职津贴,如果她们想这样做。
5. وترد هذه اﻷحكام في قانون صندوق إدخار الموظفين واﻷحكام المتنوعة، لعام ١٩٥٢، وقانون دفع مكافأة نهاية الخدمة لعام ١٩٧٢.
   这些规定载于1952年的《雇主备用基金和杂项规定法》和1972年《退职金支付法》。